Remarque : Les documents que vous soumettez au tribunal peuvent être consultés par le public sur demande, sauf dans certaines exceptions limitées. Formulaires et dépôt Dans cette page Formulaires de requête et défense Autres formulaires du TDPO Formulaires de requête et défense Les formulaires de requête (formulaires 1 et 1G) et de défense (formulaire 2)… Continue reading TDPO: Formulaires et dépôt
Tag: litigation
TDPO: Services linguistiques
Services linguistiques Services en français Les documents et formules du TDPO sont disponibles en français et anglais. Les médiations et audiences peuvent se dérouler en français, en anglais ou dans les deux langues. Si la requête ou la défense est déposée en français, un membre bilingue sera chargé de l’audience. Si vous avez déposé en… Continue reading TDPO: Services linguistiques
HRTO: Language Services
Language Services French language services The HRTO’s documents and forms are available in both French and English. HRTO mediations and hearings can be conducted in English, French or in both languages. If the application or the response is filed in French, a bilingual member will be assigned to your hearing. If you filed in English… Continue reading HRTO: Language Services
HRTO: Forms & Filing
Note: Documents you submit to the tribunal are available to the public on request, subject to limited exceptions. Forms and Filing On this page Application and Response forms All other HRTO forms Application and Response forms The Applications (Forms 1 and 1G) and Response (Form 2) are Smartforms, which make the filing process easier by… Continue reading HRTO: Forms & Filing