Commission de la location immobilière
Avertissement et instructions concernant
les rapports de localisation

Available in English

Avertissement concernant les rapports

1. Les données de la Commission sont mises à jour tous les trimestres et peuvent changer à mesure que chaque dossier est révisé. Par conséquent, certains renseignements du rapport peuvent devenir caducs après la publication.
2. La plupart des requêtes traitées par la Commission sont présentées en ligne par les parties requérantes. Il est possible que certains champs contiennent des informations incomplètes ou inexactes.

Instructions pour filtrer

Étape par étape : comment utiliser les filtres dans Excel

Étape 1 : Double-cliquez sur le lien pour ouvrir le fichier.

Étape 2 : Cliquez sur l’onglet Accueil ou Données.

Étape 3 : Cliquez sur l’icône « Trier et filtrer » et sélectionnez « Filtrer ». Une petite flèche de menu déroulant apparait dans chaque titre de colonne.

Étape 4 : Cliquez sur la flèche de menu déroulant dans la colonne que vous voulez filtrer. Plusieurs options de filtrage des données apparaissent, y compris :

• Cases à cocher pour sélectionner ou désélectionner des valeurs particulières (p. ex., pour voir seulement les requêtes des locataires)
• Sort (A-Z or Z-A)
• A search tool to find specific values
• Number filters, text filters, or date filters, depending on the column type

Exemples de filtres que vous pouvez essayer

• Filtrer selon la « Région » pour voir les requêtes d’une région donnée (p. ex., « Toronto »).
• Triez selon la « Date d’envoi du dossier » pour voir les dernières requêtes déposées en premier.
• Filtrez la colonne selon le type d’avis (p. ex., N5) et sélectionnez « Oui » pour voir seulement les requêtes fondées sur ce type d’avis.