Application on behalf of another person(s) under Section 34(5) of the Human Rights Code