Author: Michael McLean

À compter d’aujourd’hui, les adresses courriel des bureaux régionaux de la Commission de la location immobilière (CLI) ne sont plus fonctionnelles. Les parties peuvent envoyer à LTB@ontario.ca toute demande concernant un dossier particulier de la CLI. Les adresses courriel suivantes sont désormais hors service : CE-ltb@ontario.ca EA-ltb@ontario.ca NO-ltb@ontario.ca SO-ltb@ontario.ca SW-ltb@ontario.ca TE-ltb@ontario.ca TN-ltb@ontario.ca TS-ltb@ontario.ca À compter… Continue Reading CLI : Point sur les activités
Regroupement des adresses courriel des bureaux régionaux

Effective July 1, 2023, the Licence Appeal Tribunal (LAT) – General Service can accept appeals under the Towing and Storage Safety and Enforcement Act (TSSEA). TSSEA regulations apply to tow truck drivers, tow operators and vehicle storage operators in Ontario. The Director of Towing and Vehicle Storage Standards is responsible for overseeing the Act. More… Continue Reading LAT: Operational Update
Towing and Storage Safety and Enforcement Act

À compter du 1er juillet 2023, le Tribunal d’appel en matière de permis (TAMP) – Services généraux pourra accepter les appels interjetés en vertu de la Loi de 2021 sur la sécurité et l’encadrement du remorquage et de l’entreposage de véhicules (LSEREV). Les règlements d’application de la LSEREV s’appliquent aux conducteurs de dépanneuse, aux exploitants… Continue Reading TAMP : Point sur les activités
Loi de 2021 sur la sécurité et l’encadrement du remorquage et de l’entreposage de véhicules

The LTB is actively working to improve service standards. This includes hiring more staff and adjudicators, and streamlining processes. We appreciate your patience while these improvements are underway. On average, L1 and L9 applications are being scheduled within five months. A Notice of Hearing will be sent to the parties before the scheduled hearing date.… Continue Reading LTB: Operational Update
Timelines at the LTB

La CLI s’affaire actuellement à l’améliorer ses délais de service Il s’agit notamment de recruter davantage de personnel et d’arbitres, et de rationaliser ses processus. Nous vous remercions de votre patience pendant que nous travaillons activement à ces améliorations. En moyenne, une audience sur les requêtes L1 et L9 est fixée dans un délai de… Continue Reading CLI : Point sur les activités
Les délais au CLI

Le 12 mai 2023, le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario a affiché une nouvelle version révisée de sa principale formule de requête, la formule 1 – Requête, et une nouvelle formule 1G – Requête au nom d’une autre personne en vertu du paragraphe 34 (5) du Code des droits de la personne.… Continue Reading TDPO : Point sur les activités
Formule 1 révisée et nouvelle formule 1G

Effective May 12, 2023, the Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO) has updated its primary intake form, Form 1: Individual Application and created a new Form 1G: Application on Behalf of Another Person(s) under Section 34(5) of the Human Rights Code. The revised Form 1: Is shorter in length Uses plain language Minimizes redundancy by… Continue Reading HRTO: Operational Update
Revised Form 1 and New Form 1G

Sean Weir, président exécutif de Tribunaux décisionnels Ontario, et Harry Gousopoulos, directeur général de Tribunaux décisionnels Ontario, ont diffusé la déclaration suivante en réponse au rapport d’enquête du Bureau de l’Ombudsman sur les retards à la Commission de la location immobilière (CLI), publié le 4 mai 2023: « Aujourd’hui, le Bureau de l’Ombudsman a publié… Continue Reading TDO : Communiqué
Déclaration de Tribunaux décisionnels Ontario sur l’enquête de l’Ombudsman de l’Ontario sur les retards à la Commission de la location immobilière

Sean Weir, Executive Chair of Tribunals Ontario, and Harry Gousopoulos, Executive Director of Tribunals Ontario, issued the following statement in response to the Ombudsman’s Office Investigative Report into delays and case backlogs at the Landlord and Tenant Board (LTB) released on May 4, 2023: “Today, the Ombudsman’s Office released its investigative report about service delays… Continue Reading TO: News Release
Statement on Ombudsman Ontario’s Investigation into Delays at the Landlord and Tenant Board

The Landlord and Tenant Board has a new technical support line for troubleshooting technical issues users may face while joining their hearing on Zoom. Hearing participants who have technical issues on the day of their hearing can email LTBHearingSupport@ontario.ca, or call 416-212-9064 (toll-free 866-769-7865). Staff will provide assistance so they can join their hearing. The… Continue Reading LTB: Operational Update
New LTB Technical Support Line for Zoom Hearings