Monthly Archives: February 2022

CCOP | 11 février 2022
La Commission civile de l’Ontario sur la police annonce une enquête sur le Service de police de Thunder Bay

La Commission civile de l’Ontario sur la police (la « CCOP ») est préoccupée par la gestion de la discipline dans le Service de police de Thunder Bay, la conduite d’enquêtes criminelles par ses agents et la capacité des cadres supérieurs d’administrer les activités quotidiennes du service de police de bonne foi et dans le […]

OCPC | February 11, 2022
Ontario Civilian Police Commission announces an investigation into Thunder Bay Police Services

The Ontario Civilian Police Commission (OCPC) has concerns about the Thunder Bay Police Service’s (TBPS) management of discipline in the police service, the conduct of criminal investigations by its officers, and the ability of senior leadership to administer the day-to-day operations of the police service in good faith and in compliance with the Police Services […]