The Ontario Civilian Police Commission (OCPC) has completed its Section 25 Investigation into the conduct of former Orangeville Mayor, Sandy Brown (Mr. Brown), when he was a Member of the Orangeville Police Services Board. The Investigation concluded that Mr. Brown violated Sections 4, 5, 6, 7, 8 and 13 of O. Reg. 421/97 made under… Continue reading OCPC
January 19, 2023
Ontario Civilian Police Commission Concludes Investigation into Former Orangeville Mayor
Author: Lauren Noel
OCPC
CCOP
Le 19 janvier 2023
La Commission civile de l’Ontario sur la police conclut une enquête sur un ancien maire d’Orangeville
La Commission civile de l’Ontario sur la police (CCOP) a terminé son enquête, en vertu de l’article 25, sur la conduite de l’ancien maire d’Orangeville, Sandy Brown (M. Brown), quand il était membre de la Commission des services policiers d’Orangeville. L’enquête a conclu que M. Brown avait enfreint les articles 4, 5, 6, 7, 8… Continue reading CCOP
Le 19 janvier 2023
La Commission civile de l’Ontario sur la police conclut une enquête sur un ancien maire d’Orangeville
CLI
Le 15 décembre 2022
Déclaration sur la nomination d’un président associé à la Commission de la location immobilière
Sean Weir, président exécutif de Tribunaux décisionnels Ontario, a fait la déclaration suivante au sujet de la nomination d’un président associé à la Commission de la location immobilière (CLI) : « Je suis heureux d’annoncer la nomination de Ian Speers comme président associé de la Commission de la location immobilière, depuis le 12 décembre 2022.… Continue reading CLI
Le 15 décembre 2022
Déclaration sur la nomination d’un président associé à la Commission de la location immobilière
LTB
December 15, 2022
Statement on Associate Chair Appointment to the Landlord and Tenant Board
Sean Weir, Executive Chair of Tribunals Ontario, issued the following statement on the Associate Chair appointment to the Landlord and Tenant Board (LTB): “I am pleased to announce the appointment of Ian Speers as the Associate Chair of the Landlord and Tenant Board (LTB), effective December 12, 2022. Ian is an experienced lawyer who specializes… Continue reading LTB
December 15, 2022
Statement on Associate Chair Appointment to the Landlord and Tenant Board
TO
August 12, 2022
Statement on Ombudsman’s Office 2021-2022 Annual Report
Sean Weir, Executive Chair of Tribunals Ontario, and Harry Gousopoulos, Executive Director of Tribunals Ontario, issued the following statement in response to the Ombudsman’s Office Annual Report released on August 10, 2022: “We have reviewed the Ombudsman’s Office 2021-2022 Annual Report and we are steadfast in our commitment to providing fair, effective and timely access… Continue reading TO
August 12, 2022
Statement on Ombudsman’s Office 2021-2022 Annual Report
CCOP
23 juin 2022
La Commission civile de l’Ontario sur la police signifie un avis d’audience à la chef du Service de police de Thunder Bay
Après une enquête menée en vertu de l’article 25 de la Loi sur les services policiers, L.R.O. 1990, chap. P.15 (la LSP) sur certains actes d’inconduite présumés commis par Mme Sylvie Hauth, chef du Service de police de Thunder Bay, la Commission civile de l’Ontario sur la police (la CCOP) a décidé qu’il était justifié… Continue reading CCOP
23 juin 2022
La Commission civile de l’Ontario sur la police signifie un avis d’audience à la chef du Service de police de Thunder Bay
OCPC
June 23, 2022
Ontario Civilian Police Commission Serves a Notice of Hearing on the Chief of Thunder Bay Police Services
Following an investigation under s. 25 of the Police Services Act, R.S.O. 1990, c. P.15. (PSA) into certain alleged conduct of Ms. Sylvie Hauth, Chief of the Thunder Bay Police Service, the Ontario Civilian Police Commission (OCPC), has determined that a hearing into the allegations is warranted. Accordingly, a Notice of Hearing has been served… Continue reading OCPC
June 23, 2022
Ontario Civilian Police Commission Serves a Notice of Hearing on the Chief of Thunder Bay Police Services
TDPO
Le 20 avril 2021
Le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario souhaite obtenir les commentaires du public afin d’améliorer ses services
Le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (TDPO) souhaite obtenir les commentaires du public sur certaines de ses formules, règles et procédures et sur certains de ses guides afin d’améliorer ses services et de favoriser le règlement plus rapide et plus efficace des différends. Afin de mieux comprendre les expériences des gens avec… Continue reading TDPO
Le 20 avril 2021
Le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario souhaite obtenir les commentaires du public afin d’améliorer ses services
HRTO
April 20, 2021
Human Rights Tribunal of Ontario Seeking Feedback on Improving Services
The Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO) is seeking input on some of its forms, guides, rules and processes to improve its services and to facilitate timelier and more efficient dispute resolution. To better understand people’s experiences with a selection of the HRTO’s current documents and processes, the HRTO will be engaging virtually in oral… Continue reading HRTO
April 20, 2021
Human Rights Tribunal of Ontario Seeking Feedback on Improving Services
CLI
Le 1er février 2021
La Commission de la location immobilière lance une option de paiement en ligne des droits de dépôt
La Commission de la location immobilière (CLI) offre aux locateurs et locataires une nouvelle méthode pratique de payer les droits de dépôt des requêtes. À compter du 1er février 2021, l’auteur d’une requête pourra utiliser une carte Visa ou MasterCard ou une carte de débit pour payer la plupart des types de requêtes en ligne.… Continue reading CLI
Le 1er février 2021
La Commission de la location immobilière lance une option de paiement en ligne des droits de dépôt