CIVAC: Services linguistiques

Services linguistiques Services en français Les documents et formulaires la CIVAC sont offerts en français et en anglais. Les instances de la CIVAC peuvent avoir lieu en français, en anglais ou dans les deux langues. Si vous interjetez appel en français, un membre bilingue sera assigné à votre audience. Si vous interjetez appel en anglais, […]

CICB: Language Services

Language Services French language services The CICB’s documents and forms are available in both French and English. CICB hearings can be conducted in English, French or in both languages. If the application is filed in French, a bilingual member will be assigned to your hearing. If a party or witness does not understand the language […]

LTB: Language Services

Language Services French language services The LTB’s documents and forms are available in both French and English. If you submit an application in French, the LTB will proceed with a bilingual hearing and assign a bilingual member to your hearing. If you are a responding party and would like to request a hearing or mediation […]

CRSEF: Services linguistiques

Services linguistiques Services en français Les documents et les formulaires de la Commission de révision des services à l’enfance et à la famille sont offerts en français et en anglais. Les séances de médiation et les audiences peuvent se dérouler en français, en anglais ou dans les deux langues. Si la requête ou la défense […]

TDPO: Services linguistiques

Services linguistiques Services en français Les documents et formules du TDPO sont disponibles en français et anglais. Les médiations et audiences peuvent se dérouler en français, en anglais ou dans les deux langues. Si la requête ou la défense est déposée en français, un membre bilingue sera chargé de l’audience. Si vous avez déposé en […]

CRPG: Processus de demande et d’examen

Processus de demande et d’examen Version imprimable Délai Vous disposez de 30 jours pour communiquer avec la Commission de révision des placements sous garde et demander un examen : à compter du moment où l’on vous place ou transfère dans un établissement de garde, ou bien à compter du moment où vous recevez la décision […]

TEDO: Services linguistiques

Services linguistiques Services en français Les documents et formulaires des Tribunaux de l’enfance en difficulté de l’Ontario sont offerts en français et en anglais. Les audiences du TEDO peuvent se dérouler en français, en anglais ou dans les deux langues. Si vous interjetez appel en français, un membre bilingue sera assigné à votre audience. Si […]

HRTO: Language Services

  • February 23, 2015

Language Services French language services The HRTO’s documents and forms are available in both French and English. HRTO mediations and hearings can be conducted in English, French or in both languages. If the application or the response is filed in French, a bilingual member will be assigned to your hearing. If you filed in English […]

OSET: Language Services

  • February 17, 2015

Language Services French language services Documents and forms of the Ontario Special Education Tribunals are available in both French and English. OSET hearings can be conducted in English, French or in both languages. If you filed an appeal in French, a bilingual member will be assigned to your hearing. If you filed in English but […]