De nouvelles vidéos ont été affichées sur le site Web du Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (TDPO) pour démontrer ce qui se passe lors de médiations et d’audiences au TDPO.
Les vidéos peuvent être visionnées à partir de la page FAQs, Vidéos, Guides. Elles figurent également dans les étapes « Médiation » et « Pendant l’audience » de la page Procédure de requête et d’audience.
Les vidéos sont interprétées et narrées par des membres du TDPO et des arbitres.
L’offre de vidéos de ce genre rend le tribunal plus accessible à tous, particulièrement aux apprenants visuels ou aux personnes ayant un handicap relié au traitement du langage.
Ces vidéos sont sous-titrées et les transcriptions sont affichées en format html.